Rino Gaetano, Riccardo Cocciante & Giovanni Tommaso